Bart István : Magyar elbeszélők a xx.sz-ban(liebe)német
A XX. századi magyar novellairodalom legismertebb képviselőinek írásaiból készült a válogatás, amely több mint harminc író - köztük Móricz Zsigmond, Karinthy Frigyes, Bródy Sándor, Krúdy Gyula, Kosztolányi Dezső, Déry Tibor, Örkény István, Mándy Iván, Karinthy Ferenc, Mészöly Miklós, Fejes Endre, Sánta Ferenc, Galgóczy Erzsébet, Csurka István, Nádas Péter, Spiró György, Grendel Lajos, Korniss Mihály, Esterházy Péter és mások - egy-egy elbeszélésének fordítását tartalmazza. A gondosan ellenőrzött és javított fordítások egy része már korábban antológiákban is megjelent, de a kötetben megtalálhatók mai, fiatalabb szerzők olyan munkái is, amelyek német fordításban ebben a kötetben jelentek meg első ízben.
Hasonló könyvek
Elemér utca három - ükh 2019
Szerző: Bart István
Vak pali, vak pali Negyvenhatos sárga villamoson Tíz perc az nagy idő, Elemér - ez a kor már csak az irodalomban maradt meg varázslatos egésznek. Vagy a régi idők mozijában, ahol a kizár
Magyar elbeszélők a xx.sz-ban (the kiss)angol
Szerző: Bart István
A XX. századi magyar novellairodalom legismertebb képviselőinek írásaiból készült a válogatás, amely több mint harminc író - köztük Móricz Zsigmond, Karinthy Frigyes, Bródy Sándor,
Magyar-német kulturális szótár (ungarn land und leute ...)
Szerző: Bart István
Bart István könyve szerencsésen kísérli meg a lehetetlent: csúfondáros magyar értelmező szótára nyelvi rejtjeleinket fejti meg, a szavainkba zárt magyar sajátosságainkat magyarázza. Lef
A boldogtalan sorsú rudolf trónörökös
Szerző: Bart István
A nagyanyám szájából hallottam először, hogy ?a boldogtalan sorsú Rudolf trónörökös? - így, ebben a zárt és felbonthatatlan formában, ami valami réges-régi, könnyfakasztó ponyva cí
Amerikai-magyar kulturális szótár
Szerző: Bart István
A nagysikerű kulturális lexikonsorozat soron következő darabja - az 1998-ban megjelent Angol-magyar kulturális szótárhoz hasonlóan a lehető legtágabban értelmezve a kultúrát, valójában