Dante Alighieri : Az új élet - baranyi ferenc fordításában

ID: 0296980100
Értékelés:

0 / 5

ISBN: 9786155351259
Megjelenés éve: 2013
Állapot: Új könyv
Ezt a terméket jelenleg nem lehet rendelni. Rendelési szándékát emailben jelezheti.
CART: Amennyiben nem találja a keresett könyvet az oldal alján található email címre küldje el a könyv címét, szerzőjét, esetleg a megjelenés évét, mi válaszban megküldjük árajánlatunkat, milyen áron, időn belül tudjuk a könyvet küldeni.

Dante versei kéziratban terjedtek. Harcolt a campaldinói csatában. Megsebesült. Látomása volt. Gyászolta Beatrice Portinarit. Emlékét megörökítette Az új élet című versciklusban. Az ifjú költő boldogságkeresésének az első fénysugara ez a remek. A holtak közt is az élőt keresi. Látomásokkal megáldott lelke már itt igazi tükörként áll előttünk. A költészet és valóság tudatos összekapcsolódásának lehetünk itt tanúi oly módon, hogy Dante már itt is kihajol az időből. Itt nem a következő nagy korszaknak, a reneszánsznak az előképe, „előfutára”, hanem a jóval későbbi koroké. A modern költők hasonló jellegű vallomásain is ott érezzük az ő „szellemujját”. Valóságról ír, de a kézzel fogható, szemmel látható eseményeken túl, ott él benne a lélek igazi teljessége. A titkok titkát vallatja, mindazt, ami az emberi lélekben isteni. Több magyar nyelvű fordítás után született meg Baranyi Ferenc ihletett, nagyszerű remeklése: egyszerre hű a nagy firenzeihez, és ugyanakkor a modern olvasó igényeit is a

Hasonló könyvek

1/9788081019753.jpg

Duett a sárban

Szerző: Veres Erika

„Egzotikus eksztázis és elviselhetetlen hétköznap, hirtelen szilajsággal megugratott ritmus, meglepő képek és színek, váratlan szavak – erős és érzéki első kötet ez.”Szabó T. AnnaA ..

8/9786158025317.jpg

Tótágas - ükh 2018

Szerző: Baranyi Ferenc

"„Az utolsó métereken a hosszútávfutó is ráerősít. Most, nyolcvan évesen, lázas munkával igyekszem elvarrni úgynevezett életművem még szabadon lengedező szálait. A fél életem azzal ..

9/9786069418345.jpg

Paian

Szerző: Egyed Emese

A hét ciklusból álló verstömb sokhangú létköltészet. De a költő lét-, közérzetének poétikai kinyilatkoztatásai sosem fajulnak világfájdalmat magára vállaló költői pózzá, a sz

9/9789639955745.jpg

Versek

Szerző: Dante Alighieri

Dante közel száz (83) költeményét tartja kezében az olvasó. Olyan verseket, amelyek kívül maradtak híres kötetein: A virág, Az új élet. Ennek a kötetnek első darabjait pályafutása ke

6/9789636936860.jpg

Világtojásban

Szerző: Tornai József

A 89. évébe lépő, a Nemzet Művésze címmel kitüntetett, Kossuth- és József Attila-díjas magyar költő, író, műfordító Tornai verseskötetében folytatja a halál és keletkezés, ember

4/9789634141228.jpg

Dalok - műfordítás, forrás

Szerző: Hadewijch

Fordította: Daróczi Anikó, Rakovszky ZsuzsaHadewijch a 13. században élt, valószínűleg Antwerpen környékén. Egy misztikus női kör – begina-közösség – mestere volt. A beginák egy 12. ..

0/9788080870775.jpg

Poezii - versek - balázs béla fordításában

Szerző: Dumitru Pacuraru

A kortárs román költő versei két nyelven.Fordította: Balázs Béla

5/9786155079023.jpg

Nulladik kötet

Szerző: Baranyi Ferenc

Ez a nulladik kötetem. Az első ugyanis már régesrég megjelent, még 1962-ben, Villámok balladája címmel. Végzős bölcsészhallgató voltam akkor. Ám már kiskamasz koromban írtam verseket, ..