Papolczy Péter : Hogyne szeretnélek!
Shakespeare szonettjei a világirodalom legismertebb szerzőjének kevésbé ismert művei. A magas-és popkultúrában ezerféle stílusban feldolgozott drámaíró ugyanis lírai költő is volt, 154 szonettethagyott az utókorra. Szerelmes szonettjei épp olyan titokzatosak, mint Shakespeare egész személye: nem tudjuk, ki állította össze a kötetet, ki(k) a versek címzettjei - annyi biztos, hogy vegyesen férfiak és nők - és hogy az amúgy házasságban élő költő a valóságban milyen viszonyban volt a "múzsáival".Egy biztos: a szonettek ma is érvényesek, ma is megszólítanak és magukba hívnak. A szerelem, a vágy, a féltékenység, a félelem a magánytól és a testi romlástól - ugyanúgy az életünk részei.A szövegek most három hangon szólalnak meg: zseniális és humoros modern átiratban, klasszikus fordításban és eredeti nyelven. Együtt még teljesebb a kép.
Hasonló könyvek
Félezer
Szerző: Gabes Way
A könyv verseskötet, a szerző nem véletlenül adta a Félezer címet.Különleges a tördelése, sajátos a betűtípusa is.Csonka András így ír róla:Mégis van remény Vannak megfogalm
Szeretném, ha szeretnének...
Szerző: Ady Endre
Ady Endre 1909 decemberében (1910-es évszámmal) megjelent verskötetének hasonmás kiadása. A nagy vagy igazi Ady-kötetek sorában negyedikként (két korai kötetével együtt hatodikk
Kelepelek
Szerző: Punk Mária
Az állatok és az emberek hétköznapi, mégis különleges világa tárul elénk, ha kinyitjuk ezt a könyvet: Punk Mária versei, Ylen Morisot rajzai és a mellékelt CD-n Sejben Győző dall
A szerelemen át
Szerző: Angyal Péter
Maga a Szerelmes Isten is egy szerelmes pillanatában teremtette a világot. És ezzel a csodálatos érzéssel itatta át mindazt, amit teremtett, mindazt, amivel el akarja kápráztatni szerelmét,
Csönd születik
Szerző: Vasadi Péter
A gyakran a költészet-ként eladott vattacukorhoz Vasadi Péter verseinek vajmi kevés köze van. Az ő Költészetet adó szövegei nyersebbek, érdesebbek, égetőbbek és egyben szárazabbak
Krakkó arcai
ZSILLE GÁBOR költő a magyar-lengyel kulturális együttműködés emblematikus személyisége, Krakkó szerelmese. Verses városjárásunkba a műfordító beválogatta azoknak a kiváló lengyel k
Magyarország, én is szeretlek!
Szerző: Nagy Bandó András
Bandó versei játszanak és játszani tanítanak: magukba építették a magyar vershagyományt, a népdalok édes bánatát, a népmesék szellemességét, a Weöres-meghonosította csavaros-vicces
A szeretet ajándéka
Igényes kiállítású karácsonyi ajándékkönyvecske. Az ünnepi hangulatot varázsló illusztrációk között olvasható versek és mondások a szeretet mibenlétét fejtegetik, boncolgatják. I