Bárdosi Vilmos : Mi a szösz?
Amikor olyan mondatértékű fordulatokat hallunk, olvasunk, hogy Egyszer volt Budán kutyavásár, Nem hajt a tatár, Hiba van a kréta körül, Sok az eszkimó, kevés a fóka vagy Nyelvében él a nemzet, azok jelentését többnyire értjük. Azt azonban már kevésbé tudjuk, hogyan kapták átvitt értelmüket, milyen szemléleti, nyelvi, művelődéstörténeti, történelmi, irodalmi, néprajzi, szokástörténeti háttér alapján alakultak ki bennük a mára már gyakran elhomályosult képek. A kötet 300 ilyen jellemzően magyar, közkeletű, népies, bizalmas vagy éppen a mai nyelvhasználatra jellemző szlenges helyzetmondat, konvencionális szójárás, szállóige, közmondás összefoglaló szóval szólásmondás jelentését, eredetmagyarázatát, kultúrtörténeti hátterét tartalmazza.A kötet szerzője Bárdosi Vilmos, az ELTE BTK Romanisztikai Intézetének egyetemi tanára, lexikográfus, az MTA Szótári Munkabizottságának tagja. Több francia nyelvészeti szakkönyv, egyetemi tankönyv szerzője, a magyar és a francia szólások elismert kutatój
Hasonló könyvek
Szólások, közmondások eredete
Szerző: Bárdosi Vilmos
Tudjuk-e, hogy a Kolumbusz tojása szólás valójában nem is Kolumbusz Kristófhoz kötődik, hogy a kígyót-békát kiált valakire kifejezés a boszorkányüldözések korának hiedelmén alaps
Itt van a kutya elásva! - állatneves magyar szólások, közmondások szótára
Szerző: Bárdosi Vilmos
A kötet 550 olyan magyar szólást és közmondást magyaráz, melyekben valamilyen állat neve szerepel. Pl. itatja az egereket; A kutya ugat, a karaván halad; kiugrasztja a nyulat a bokorból; Neh
Francia-magyar tematikus szólásszótár - szólásmagyarázatok és gyakorlatok megold
Szerző: Bárdosi Vilmos
Szólásmagyarázatok és gyakorlatok megoldókulccsal. A könyv a mai francia nyelv 1000 gyakori állandósult kifejezését, ún. gallicizmusát és ezek magyar megfelelőjét dolgozza fel újszerű
Szólások, közmondások eredete
Szerző: Bárdosi Vilmos
Tudjuk-e, hogy a Kolumbusz tojása szólás valójában nem is Kolumbusz Kristófhoz kötődik, hogy a kígyót-békát kiált valakire kifejezés a boszorkányüldözések korának hiedelmén alaps
Mi a szösz?
Szerző: Bárdosi Vilmos
Amikor olyan mondatértékű fordulatokat hallunk, olvasunk, hogy Egyszer volt Budán kutyavásár, Nem hajt a tatár, Hiba van a kréta körül, Sok az eszkimó, kevés a fóka vagy Nyelvében él a
Francia-magyar kisszótár + online szótárcsomag
Szerző: Bárdosi Vilmos
A FRANCIAMAGYAR KISSZÓTÁR 24 000 szócikket és 124 000 szótári adatot tartalmaz.Kipróbált és nélkülözhetetlen segédeszköz az érettségin, valamint a nyelvvizsgákon.Regisztráljon a k
Lassan a testtel!
Szerző: Bárdosi Vilmos
Minden nyelv sava-borsát a szólások (vkinek vmihez nem fűlik a?foga), szóláshasonlatok (vkinek úgy jár a keze, mint a motolla), szójárások (A nyakamat teszem rá!), közmondások (Szemet sz