Borges, Jorge Luis : Jól fésült mennydörgés - összegyűjtött novellák
Hat- vagy hétéves lehettem, amikor írni kezdtem. Klasszikus spanyol szerzőket igyekeztem utánozni, például Miguel de Cervantest. Összeállítottam elég hitvány angolsággal egy görög mitológiai kézikönyvfélét, nyilvánvalóan Lempriére-től puskáztam. Talán ez volt az első irodalmi kalandom. Az első elbeszélésem egy Cervantes stílusában írt, meglehetősen badar írás volt, amolyan régimódi szerelmes történet, La visera fatal (A végzetes sisak) volt a címe. Iskolai fu¨zetekbe, szép betűkkel írtam le ezeket a szövegeket. Apám sosem avatkozott közbe. Azt akarta, hogy kövessem csak el a magam hibáit; egyszer pedig ezt mondta: ťA gyerekek nevelik a szu¨lőket, nem fordítva.Ť Talán kilencéves lehettem, amikor lefordítottam spanyolra Oscar Wilde-tól A boldog herceget, amit kiadott egy Buenos Aires-i napilap, az El País. Szerzőként csak ťJorge BorgesŤ volt megadva, így az emberek természetesen apám fordításának vélték. A Jól fésült mennydörgés különleges kötet; először olvashatók benne Jorge Luis Bor
Hasonló könyvek
Jorge luis borges válogatott művei v. - a homály dicsérete -
Szerző: Borges, Jorge Luis
Borges hosszú pályája során a míves szonettől és a dallamos milongától a történelmi tárgyú balladán és filozofikus szabad versen át a novellába hajló versprózáig a költészet egé
Bábeli könyvtár - edk (új!)
Szerző: Borges, Jorge Luis
Jorge Luis Borges a XX. század egyik legnagyobb hatású írója. A kiadónk gondozásában megjelent ötkötetes életműsorozatnak köszönhetően ma már minden fontos műve olvasható magyarul. M
Jorge luis borges válogatott művei i. - a halál és az iránytű
Szerző: Borges, Jorge Luis
Jorge Luis Borges, argentin író, hatalmas európai kultúrával. Példaképei: Dosztojevszkij, Kafka, (már akkor!), Flaubert. Élete végéig ellenzékben a Peron-i rezsimmel. Sokat élt Európába
A végtelen életrajza - összegyűjtött esszék
Szerző: Borges, Jorge Luis
Az esszé nem tűri, hogy feladatát előírják. törekvései azt a gyermeki kedélyt tükrözik, amely habozás nélkül tűzbe tud jönni olyan dolgoktól, melyeket mások megalkottak írt
Tangó
Szerző: Borges, Jorge Luis
Nem haszontalan dolog, ha tanulmányozzuk a tangót, mert általa az argentin lélek különféle viszontagságait tanulmányozzuk írja Borges. És valóban, e kötet lapjain feltárul előtt
Képzelt lények könyve
Szerző: Borges, Jorge Luis
Ez a szórakoztató, meghökkentő és mesés kislexikon az emberi fantázia legfurcsább teremtményeit mutatja be. A Biblia, a görög-római és a germán mitológia, az Újvilág és a keleti kult
Jorge luis borges válogatott művei ii. az örökkévalóság története
Szerző: Borges, Jorge Luis
Nem szabad megrettennünk, hanem tudatosan kell vállalnunk, hogy az egész univerzum a mi örökségünk; minden témát kipróbálhatunk, s nem kell az argentin sajátosságokra szorítkoznunk csak
Jorge luis borges válogatott művei iv. - az ős kastély -
Szerző: Borges, Jorge Luis
Borges életműsorozatának újabb kötete önfeledt kalandozásra csábít a könyvek világában, s nyugodt szívvel elmondható róla is, amit Borges írt kedves könyveiről: `Egy könyv elolvasá