Könyvesbolt

„Márványszerű hidegsége nagyrészt abból eredt, hogy élete a szenvedély világától a gondolkodás felé kanyarodott. Egyedül állt a földön, elszakítva a társadalom közösségétől, egyetlen gyermekével, akit vezetnie és oltalmaznia kellett – nem is remélhette, még ha erre törekedett volna is, hogy régi helyzetét valahogyan visszaszerzi -, éppen ezért elhajította a széttöredezett lánc megmaradt szemeit. A világ törvénye neki nem volt törvénye többé.”Nathaniel Hawthorne 1850-ben megjelent regénye az amerikai irodalom egyik mérföldköve, komor és felemelő történet bűnről, bűnhődésről, egyén és társadalom viszonyáról.Feldmár Terézia fordítása.