Walser, Robert : Kert a világ - versek 1909
"Robert Walser (18781956), a szerencsétlen sorsú nagy svájci prózaíró pályája elején, 1909-ben egy karcsú kis verseskötetet is közzétett. A negyven darabból álló gyűjteményt mint az összes korabeli Walser-kötetet az író bátyjának, Karl Walsernak tizenhat megilletődött rajza gazdagította. Milyenek a versek? Szófukar, mesterkéletlen, szemérmes szövegek. De olyan higgadtan beszélnek, mintha tudnák: az ő idejük száz év múlva jön el. Milyenek a rajzok? Szomorú szorongás uralkodik a vonalakban. Mintha tudnák: a verssorok mélyén gyógyíthatatlan sérelem sebei rejlenek. Kötetünk csakugyan jó száz esztendővel a Gedichte (Versek) 1909-es megjelenése után azt a régi kötetet igyekszik megidézni kétnyelvű kiadásban. Robert Walser verseit Báthori Csaba formahű, az eredeti habozó hangnemét magyarul is mesterien tükröző fordításában közöljük."
Hasonló könyvek
Havazás
Szerző: Walser, Robert
A nagy svájci író, Robert Walser (18781956) életműsorozatának jelen kötete az életmű két fontos kisprózai gyűjteményét tartalmazza (Nem, egészen más; Havazás). A két mű az 1910-
A rózsa
Szerző: Walser, Robert
Robert Walser-sorozatunk új kötete a nagy svájci író utolsó, 1925-ben megjelent kötetének (Die Rose) teljes anyagát tartalmazza. A kis könyv rövid tárcák füzére Walser legszeszé
Elsüllyedt ösvény
Szerző: Walser, Robert
Hallottam egy égi nevetést, gyermeki nevetést, egy csodálatos kacajt, egészen finom, ezüstös tisztaságú kacajt. Isteni kuncogás volt. Tegnap, vasárnap este hét tájban értem haza, akkor h
Fritz kocher dolgozatai
Szerző: Walser, Robert
"A fiú, aki ezeket a dolgozatokat írta, röviddel azután, hogy kilépett az iskolából, meghalt. Nem kis fáradságomba telt, mire rávettem édesanyját tiszteletre méltó, kedves hölgy
Jakob von gunten
Szerző: Walser, Robert
Robert Walser (1878-1956), a svájci irodalom későnfelfedezett, még később elismert nagy alakja Bielbenszületett. Hosszabb ideig élt Zürichben, Berlinben,Bielben és Bernben. Többnyire alacso