Benedek Elek : Ezeregy éjszaka legszebb regéi i.
Benedek Elek Kisbaconban született 1859. szeptember 30-án és 1929. augusztus 17-én, munka közben érte a halál. A Népmese Napja, melyet minden év szeptember 30-án tartanak, az Ő születésének emlékét őrzi.Olvasói és tisztelői a Nagy mesemondó-ként emlegetik. Meséin, mesefordításain generációk sora nőtt fel és ismerte meg történeteinek mély bölcsességét. Benedek Elekre a különböző kultúrák népmesekincse is erősen hatott. A szász és román mesék összegyűjtésével és kiadásával megszeretette a nemzetiségeket, és megismertette a gyerekekkel a mese-rokonság lényegét. De a világirodalom mesekincsének átültetése, lefordítása, mint pl. : a Grimm testvérek meséi 31 kiadásában, az Ezeregyéjszaka legszebb regéi 18 kiadásban ismét az egyetemes mesekincs bemutatására vállalkozott. A meséket nem szóról szóra fordította le, de nem is hamisította meg az eredeti mondanivalót, hanem a saját ízes nyelvén adta azt át olvasóinak. A magyar olvasó, aki gyermekkorában Benedek Elek fordításában ismerte meg a Hóf
Hasonló könyvek
Ezeregy éjszaka legszebb regéi ii.
Szerző: Benedek Elek
Benedek Elek Kisbaconban született 1859. szeptember 30-án és 1929. augusztus 17-én, munka közben érte a halál. A Népmese Napja, melyet minden év szeptember 30-án tartanak, az Ő születésé
Ezeregy éjszaka legszebb regéi ii.
Szerző: Benedek Elek
Benedek Elek Kisbaconban született 1859. szeptember 30-án és 1929. augusztus 17-én, munka közben érte a halál. A Népmese Napja, melyet minden év szeptember 30-án tartanak, az Ő születésé
A csudafa
Szerző: Benedek Elek
Nagy mesemondónk népszerű meseregénye az elvarázsolt, rút Bűbájosról szól, aki minden varázstudományát összeszedve igyekszik elnyerni a hétszer szép királykisasszony szerelmét, mely
Ezüst mesekönyv
Szerző: Benedek Elek
Benedek Elek hihetetlenül gazdag és színes világirodalmi válogatása nagy örömet nyújthat a XXI. századi gyermekeknek is. A mesekönyvekben a klasszikus Grimm-meséktől és az angol mondákt
A tejkút
Szerző: Benedek Elek
"Egyszer volt, hol nem volt, hetedhét országon is túl volt, volt egyszer egy király. Ennek a királynak egy olyan csodakútja volt, hogy csupa tejet forrott, s ha egy nap kimerték a tejet belőle
Aranyalmafa
Szerző: Benedek Elek
A könyvben található újgörög, skót, orosz, niasszi, japán, finn, török, angol, román, szerb és izlandi mese. A borítókon Cs. Gyenes Emese rajzai láthatóak.
Az ezeregyéjszaka meséi
Szerző: Benedek Elek
A halhatatlan mesegyűjtő és meseíró, Benedek Elek több generáció óta a szülők és gyermekeik kedvence. Tollából ezúttal a misztikus kelet gyöngyszemei gurulnak elő, hogy megeleveníts
János diák
Szerző: Benedek Elek
A válogatás az egyik legkedveltebb meseírónk 13 meséjét tartalmazza ( A cigány királyfi, Az aranyköles, A kakas és a pipe, János diák, A Nap fája, stb. )A mesék felejthetetlen élményt