Kun Tibor : Hazatérés a szülőföldre

ID: 0000164352
Értékelés:

0 / 5

ISBN: 9789638893758
Megjelenés éve: 2012
Állapot: Új antológia
Ezt a terméket jelenleg nem lehet rendelni. Rendelési szándékát emailben jelezheti.
CART: Amennyiben nem találja a keresett könyvet az oldal alján található email címre küldje el a könyv címét, szerzőjét, esetleg a megjelenés évét, mi válaszban megküldjük árajánlatunkat, milyen áron, időn belül tudjuk a könyvet küldeni.

A francia nyelvű afrikai és antillai irodalom – annak ellenére, hogy néhány név versek, novellák vagy talán féltucatnyi regény (Amadou Hampaté Bá, Ousmane Sembene, Mouloud Mammeri stb.) magyar nyelvű kiadása kapcsán felbukkant már nálunk – lényegében hazánkban alig ismert. Kun Tibor kötetének gazdag anyagú antológiája legalább 20 olyan új névvel szolgál, akiknek műveiből még egyáltalán nem kaptunk ízelítőt magyar nyelven. Ugyanakkor versek, novellák, dráma- és regényrészletek mellett három olyan fő mű (Tahar Ben Jelloun: A teve monológja, Aimé Césaire: Hazatérés a szülőföldre, Jacques Rabemananjara: Sziget) teljes szövege is megtalálŹható a kötetben, amelyek már beléptek a világirodalomba. A szerző-fordító írja előszavá-ban: „…a válogatás szempontja nem valamilyen fennkölt irodalomtudományi elgondolás alapján született meg, hanem egyszerűen a szerkesztő (esetünkben egyúttal a fordító) szubjektív vonzalmaiból következik, kitől milyen mű került be a gyűjteménybe… a legcsekélyebb mértékbe

Hasonló könyvek

5/9788085751109.jpg

A szülőföld kérdez

A szülőföld egyszeri – nem választható. Megadatik az embernek, s élhet benne és általa, ha érti a szavát, ha ismeri rejtelmes szépségeit. És számomra ennyi év után lényegében már n

3/9789633490662.jpg

Családi kör

A Családi kör - kötetünk címadó verse Arany János tollából - azt sugallja, hogy amíg világ a világ, ebben a közegben a kicsik felfedezhetik az otthonban betöltött szerepüket, és ami a ..

nopic.jpg0/9789630687096.jpg

Útravaló

„Amikor először gondolkodtam el az akkor még csak elméletben létező Útravaló tartalmán, egy dolgot tudtam csak biztosan: nem szeretnék egy sematikus és unalmas idézethalmokkal kitöltött ..

nopic.jpg1/100000125325.jpg

Nemzedékek

9/9789639735811.jpg

Üdvözlégy, szabadság! - magyar írók észak-erdély és a székelyföld 1940-es ...

A 2. bécsi döntés hatása az erdélyi magyar irodalomra – így lehetne mindazt, amit e kiváló antológia nyújt. Pomogáts Béla válogatása a teljesség igényével készült, hiszen az antol

nopic.jpg8/9633698878.jpg

Angyalok

2/9639502464.jpg

Parázs percek

versek, elbeszélésekSzerzők:Balázs Tibor, Gerencsér Zsuzsanna, Koppány Péter, Németh Adrienn, Rázsó Laura (Budapest), Császár Róbert (Szigetvár), Havasi Péter (Budaőrs), Nácsa Lászl

nopic.jpg8/9786068118635.jpg

Címtelen föld

A címtelen föld antológia 26 fiatal költőtől tartalmaz verseket. Ezen szerzők poétikai eljárásai egy másfajta komolyságot vonultatnak fel. Számukra az intertextualitás már nem feltétle