Könyvesbolt

Versről beszélni: körülírás, és körülírás is marad. Avers nem „szólít meg”, nem „mond”, nem „közöl”, nem„jelent” – hanem megmutat. A nyelv közlő funkciójánkeresztülgázol. Feltárja a nyelvet: metszeteibenegymásra rakódott és megtömörödött rétegeit. Minden szót kimondtak már, sokszor, előttünk.Minden kimondott szó: ismétlés. Szabályokat éstörténeteket hordoz, a jelentés összetettségét ésfeszültségeit. Minden szót elhasználtak előttünk, lekell porolnunk a jelentésüket. Sütő Csaba András szövegei: fontos pontokhoz való„meredek” viszonyulások. Már a cím miatt is, hiszenugyanezen a címen jelent meg Radnóti kötete 1938-ban.Átvétel? Hagyománykövetés? Parafrázis? Sütő CsabaAndrás József Attilától indulva, Whitmanen át, Poundigbirtokolja el, hasznosítja és értelmezi újra azt aszöveg-univerzumot, melyet nem-prózának nevezünk. Ez akönyv annak lesz jó, aki folytatni tudja magában. Nem